Add bread flour, milk powder (optioanl), egg white, heavy whipping cream, sugar, and salt to the mixing bowl of stand mixer. Tear the pre-fermented dough (biga) into small pieces and add to the mixing bowl.
Knead the dough with stand mixer at medium speed (speed 3) for about 10 minutes until the dough turns very sticky.
Pause the stand mixer, add 1 tsp of room-temperature softened butter to the dough.
Keep kneading the dough with stand mixer at medium high speed (speed 4) for about 25 minutes until the dough looks smooth and the sides of the mixing bowl looks clean.
Do the window pane test to the dough.
Shape the dough into a ball, place the dough back to the mixing bowl and cover with food wrap. Set aside and allow the dough to grow under room temperature (72 °F) for 40 minutes - 1 hour, until it's doubled in size.
Transfer the dough to a non-stick pastry mat (or a lightly floured working surface). Cut the dough into 3 equal portions.
Shape each dough into a ball. Cover with food wrap, set aside, and allow them to rest under room temperature for 15 minutes.
Take one of the dough, place it on the non-stick pastry mat with the smooth surface facing down. Press gently with your fingers to squeeze out the air. Cover the rolling pin with some food wrap (or lightly flour the rolling pin) to prevent it from sticking. Roll the dough into a 12×3 inch rectangle. (My loaf pan is 3 inch wide. You should make your dough the same width of your loaf pan.)
Roll up each dough into a log shape.
Take one of the dough, place it vertically with the smooth surface facing down and the sealed end facing up. Roll it out into a 12×3 inch rectangle again. Repeat with all the doughs.
Place 3 doughs side by side in a loaf pan. (Brush a thin layer of cooking oil/butter to the loaf pan if it's not non-stick.)
Create a warm and moist environmen by setting the oven to 95°F (35°C), and putting a bowl of hot water by the loaf pan. Allow the doughs to proof in the oven for 1 hour until doubled in size.
Add ½ tbsp of milk to 1 egg yolk, mix well.
Gently brush the top surface of each dough with a layer of milk egg yolk mixture.
Preheat oven to 350°F (180°C). Send back to bake at 350°F for 30 minutes.
After baking for 10 -15 minutes, when the surface of the loaf has reached the desired brownish color, cover the loaf with a foil to prevent it from over-coloring.
Take out the loaf pan from the oven, transfer the loaf to cooling rack, allow it to cool down on with its side up. (Laying the bread loaf on its side can prevent the bread from shrinking.)
This Japanese milk bread tastes best when it's warm!!! Can be stored in an airtight container under room temperature for three or four days, or in a freezer bag in the freezer for up to three months. Never keep your bread in the fridge.